I think that was always his intention, though he had a few bugs which prevented it from working properly.
These bugs have been fixed in his latest version (v1.01.24) though, which works exactly like you suggested (dots and commas as decimal numbers, double points/colons as hour/minute values).
Keep up the good work, Shon.
If you need help with the GUI, I can give it a go.