You're best to keep it in FAT32 (in my opinion). That guarantees it'll be readable on linux, macs, older versions of windows, etc. And since it's external / portable, that is a particularly valid point.
The performance will be slightly lower, but if you aren't noticing the difference... why worry?
Running an OS... I have no idea if external hard drives are bootable... try and see?