There's no way of changing it.
If you really want their nicknames to be changed after you sign out, then probably you just have to wait a little longer before signing out. The servers have to save those nicknames into your account's database and that might take quite a while.
/ 
