If you still have the list of the IDs of the custom sounds, you can download them again by using the command "/sound" in a conversation like so:
/sound #xxxxxxxxxxxx
where xxxxxxxxxxxx is the sound ID....
Your sound library is stored on your PC, not on a server. So if your HDD died and you couldn't recover even the sound IDs (which are located in the registry), you can't recover your sounds.
/ 
