You can send sounds using "/sound <sound ID or name>", just like you would normally do in a conversation.
I don't think winks are possible, I'm not sure though, since winks can't be sent using just text (correct me if I'm wrong). You have to choose one from the winks window, which the auto-respond feature can't do for you.
/ 
