ok thank you all..
@cookie: i am a programmer (not a very good one, though) so i know that it isn't so easy, and that a script won't likely be able to do it; i suggested inserting it in plus! core for this reason. i don't always read *all* release notes and/or full features list, so i didn't notice that this feature should already be in plus! core; anyway, it *is* buggy (it doesn't work at all, if we want to be precise... i dunno if it could be classified as a bug) so i thought it wasn't there..
@guru: thx for the script, i'll try it! anyway, if it doesn't work, it's not true that "formatting is copied fine", you agree with me, don't you?
@foaly: i'll try your script too.. but it's not what i meant, change colors to make a copied convo readable; i want to mantain original formatting...
wouldn't be nice a "[quote ]" tag?
i'm joking.. or not...