What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » MsgPlus translation sites: many pages in english

MsgPlus translation sites: many pages in english
Author: Message:
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
43 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: Italian website translation
quote:
Originally posted by AngelDevil
Why?? Many users have difficult to read the news of Messenger Plus
I know, but it's the same for all languages, don't think that it's only Italian:P. In fact there's a technical limitation. Those pages are not prepared to be translated. Also note that every time that Patchou adds a post in the news, all the translator should translate it, which is not very optimous.
quote:
Originally posted by AngelDevil
However, if you wan't I can help with the translation..
that's not up to me. I am not part of the Italian translation team, you should contact them before doing anything :) .

Anyway, if you think that the news should be translated, you can contact the italian translators and offer your help to create an Italian forum (like we did with the spanish forum and other people have done in their languages) and you can post there the importat things that Patchou says in your language.
Messenger Plus! en espaņol:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
06-17-2007 02:20 PM
Profile PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
MsgPlus translation sites: many pages in english - by AngelDevil on 06-17-2007 at 01:51 PM
RE: Italian website translation - by Choli on 06-17-2007 at 02:10 PM
RE: Italian website translation - by AngelDevil on 06-17-2007 at 02:15 PM
RE: Italian website translation - by Choli on 06-17-2007 at 02:20 PM
RE: Italian website translation - by AngelDevil on 06-17-2007 at 02:25 PM
RE: Italian website translation - by CookieRevised on 06-17-2007 at 03:03 PM
RE: Italian website translation - by AngelDevil on 06-17-2007 at 03:06 PM
RE: Italian website translation - by GioSoul on 06-19-2007 at 06:23 AM
RE: Italian website translation - by AngelDevil on 06-19-2007 at 03:28 PM
RE: MsgPlus transation sites: many pages in english - by AngelDevil on 07-04-2007 at 12:02 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On