I know that! I always have that bug when I use my phpDesigner, but it seems like it never gets fixed. Quite annoying, yes, because the whole line gets highlighted incorrectly.
If Patchou can fix that, I'll ban phpDesigner and use Plus!' script editor instead!
(please don't quote me... please... no!)