Shoutbox

If you want to send the same message back to the contact, just copy and paste it back to them

This will irritate contacts though

If you want to be able to send messages using their screenname, then use the U-Say Script

This is also likely to annoy contacts though