The OnGetScriptCommands() event is just so that the command is displayed in the box when you type "/" in a chat window. You should parse the command yourself through the OnEvent_ChatWndSendMessage event.
For a great example of a command parser, have a look at
CookieRevised's reply to Gettin data from "/" commands and
markee's reply to Gettin data from "/" commands.