Silly question, but is there really any point in VMing a proper hard disk?
I know you can mount partitions but like everyone else said, doing this on Windows is a bad idea. I would imagine that the VM program would actually lock the partition, which would in turn lock the OS out from using the disk.
Which is bad.