@ Albator V:
Well, as I'm unable to do quality-testing of the actual translations, such things may occur. The only translations that I can really guarantee a certain quality level are the English and Dutch translations, which are provided by myself.
I'd love it if you could correct the French translation. If you're interested,
send me a personal message and we'll talk about it on Messenger.