Ok sure I will add the right toolbar alignment as an extra setting for 1.0.2, its really easy to do that and it does not require extra space in the options panel or translations.
PSM Nick center alignment I won't do though. It can be done, but if i did do it I would have to get more translations done and then resize the options panel and graphics just to fit it in. Too much effort