Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!

login | register | shoutbox

What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?

Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!

Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!

Author:

Message:

Choli
Elite Member

Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
43 / Male

Joined: Jan 2003

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!!

Yes, I remember that Patchou said once that the translations should look professional, so we (the spanish-spain translators) used the formal version, and all the translated lines keep some concordance.

Messenger Plus! en español:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:

06-30-2003 11:02 PM

« Next Oldest

Return to Top

Next Newest »

Messages In This Thread

Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Patchou on 06-30-2003 at 04:07 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by lord of caos| on 06-30-2003 at 06:40 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 06-30-2003 at 08:06 PM

RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by lord of caos| on 06-30-2003 at 08:09 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by sock on 06-30-2003 at 09:01 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 06-30-2003 at 09:08 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Choli on 06-30-2003 at 10:11 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 06-30-2003 at 10:56 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Choli on 06-30-2003 at 11:02 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Chrono on 07-01-2003 at 05:56 AM

Chinese Translator comes! - by baijianpeng on 07-01-2003 at 08:29 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Mnjul on 07-01-2003 at 08:38 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by cool_myll on 07-01-2003 at 08:54 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Mike on 07-01-2003 at 01:00 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Mnjul on 07-01-2003 at 02:10 PM

RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Mike on 07-02-2003 at 03:36 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by musicalmidget on 07-01-2003 at 02:59 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by James-Bond on 07-01-2003 at 03:06 PM

RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by musicalmidget on 07-01-2003 at 07:58 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user13774 on 07-01-2003 at 03:50 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Mippo on 07-01-2003 at 04:49 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Soort 5279 on 07-01-2003 at 07:11 PM

RE: RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by sock on 07-01-2003 at 08:19 PM

RE: RE: RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Guido on 07-01-2003 at 11:21 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by paperless on 07-01-2003 at 08:22 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by paperless on 07-01-2003 at 08:24 PM

RE: RE: RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by James-Bond on 07-01-2003 at 08:47 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Robinski on 07-01-2003 at 09:35 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by jpg050 on 07-01-2003 at 10:38 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by nus on 07-02-2003 at 09:33 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Choli on 07-02-2003 at 04:30 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by zon7 on 07-02-2003 at 05:52 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Alpha Binary on 07-04-2003 at 12:07 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Guido on 07-04-2003 at 12:24 AM

RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Alpha Binary on 07-04-2003 at 12:05 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 07-04-2003 at 12:15 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Alpha Binary on 07-04-2003 at 12:26 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by i3baid on 07-04-2003 at 01:45 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by ballack15 on 07-04-2003 at 06:32 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 07-04-2003 at 07:30 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by ballack15 on 07-05-2003 at 01:01 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Krokis on 07-05-2003 at 03:29 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Skizzik on 07-05-2003 at 04:54 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user2319 on 07-05-2003 at 05:08 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 07-05-2003 at 05:19 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by allex87 on 07-05-2003 at 11:36 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Guido on 07-06-2003 at 03:18 AM

RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by user17033 on 07-06-2003 at 10:26 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by allex87 on 07-06-2003 at 04:55 AM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Liquid on 07-06-2003 at 01:50 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Animefan on 07-06-2003 at 08:26 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Guido on 07-06-2003 at 08:38 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Animefan on 07-06-2003 at 08:46 PM

RE: RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Guido on 07-06-2003 at 09:35 PM

RE: Messenger Plus! 2.20 - TRANSLATORS NEEDED!! - by Animefan on 07-06-2003 at 09:56 PM

Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites

Forum Rules:
You cannot post new threads You cannot post replies You cannot post attachments You can edit your posts	HTML is Off myCode is On Smilies are On [img] Code is On