Reading
here, it could be that the part where you actually draw is offset, so try maximising the window and make the handwriting pane as big as you can. Try drawing everywhere, see if it's located somewhere.
Make sure you've downloaded
Windows Journal Viewer 1.5.
After installing them, you need to restart your computer.
Edit: Updated link