Yes, I was already thinking about showing it only once, also for the Plus! Live version compatibility message. I think I'll have a look at it today and see how I can implement that in the best possible way I can find.
I'd really appreciate it if you could do the Spanish translation. Most of my translators are Countdown Live users who PM me and ask if they could do the translation, but when I need new translations a few months later for the next version it's a big struggle to get in contact with them again. Therefore I think it's more interesting to have active forum members to do translations. So yes, I'd be great if you could do it!
* Matti sends a PM to Chrono...
/ 
