Shoutbox

I hope someone is still checking this. I've noticed a little bug after trying to adjust it abit. It has problems displaying multi-tags when certain units is used or mutli units. I can display mutli tags if they had a day unit only but when I use lots of them or a certain unit (not sure which), any tags after does not reneder correctly and is just shown as (!CD#)  (# being a number of whatever tag is used)

I haven't tested throughtly of which it may be the case but there is a problem there and I wanted to raise the issue so it is at least known, least I forget to test.