Aero is a theme for Windows Vista and does not include transparency effects, since those are part of Aero Glass, and this last one is only avalible on Windows Home Premium and above.
You can, however, install Glass2k. It will probably turn transparency effects on or won't run at all since it was not designed for Windows Vista. Give it a try.
/ 
