Shoutbox

If it's another computer on the same network then just using Remote Desktop should be enough, as long as you can attach to the existing session and don't have to re-log into it (as obviously the document wouldn't be open!)

Or just VNC to it (which definitely attaches to the existing session) and then you can control it that way.