Likely the above option.
But this is only what your contacts will look like on your end. If your contacts use Plus! and have it set to use nicknames then you are fine. Needless to say get over it. Microsoft is going the direction similar to social networking so why not use your real name. That is likely the reason they made this change.