Shoutbox

BiziEuskaraz.TK is a project to promote the basque language. The BiziEuskaraz.TK Team have translated the MsgPlus! latest version to Euskara and it's now avaliable.

If you want to have this language you have to download the attached file, but you have to know two things:
-the translation isn't completed. There are too many things in spanish.
-the deutsch language will dessappear when you download this translation. You will select Deutsch Language if yoyu want to use Euskara.

For further information:
www.bizieuskaraz.tk
bizieuskaraz@euskalerria.org


BiziEuskaraz.TK Euskara sustatzeko proiektu bat da. BiziEuskaraz.TK -ko taldeak Messenger Plus!a Euskarara itzuli egin du eta lorain duzu erabilgarri.

Euskarazko itzulpena erabili nahi baduzu, ondoko bi gauzak jakin behar dituzu:
-itzulpena ez dagoela osatuta, hau da, programaren zati handi bat erdaraz dagoela
-Alemaniera desagertuko dela zure ordenagailutik itzulpen hau jaisterakoan. Euskaraz erabili ahal izateko, Deutsch hizkuntza aukerautu beharko duzu.

Argibide gehiago behar izanez gero sartu www.bizieuskaraz.tk helbidean edo idatzi bizieuskaraz@euskalerria.org helbidera.

Better use this one, so the deutch doesn't dissappear XD

there has been an small modification. te Lang_Euskara.ini is older then Lang_Deutsch.ini

Updated mine as well, use mine from now on to make changes, and so you won't have the deutch problem. (Anyway, if you want to change the name of the language, just edit the lines at the beginning of the file)

Ah! and thank you for dedicating it to my girlfriend xD (Zahiruxi)

It's nice that some people is interested in this language. I've recieved several PMs asking me for the basque translation and I didn't know what to say... why me i'm not basque.. Anyway, keep doing your work.

Esta bien que gente como vosotros se preocupe por fin de mantener una traducción (que otros empezaron y por alguna razon abandonaron) He recibido varios PMs preguntandome por la traducción al basco y claro, no les he sabido dar explicacion.. pq a mi yo no soy vasco En fin, continuad el trabajo y no lo abandoneis.

quote:

---

Originally posted by jpg050
Ah! and thank you for dedicating it to my girlfriend xD (Zahiruxi)

---

   

PMs? I don't receive any....

A mí nadie me manda PMs preguntándome por na...

When it will be complete please create a new post about it .