I've tested in several stations and I can't reproduce this problem. Don't expect a fix in Plus!3, sorry
. Just to be sure I understand: when you assign F9 to the quick icon panel and you press F9 in a chat, you get the letter x instead of the quick icon panel. Is that right? Do you experience the same problem if you press F9 in the preferences panel (quick text section).