well, I guess it's not exactly a bug, but...
I noticed today that in my chatlogs the nicknames of my contacts aren't shown in full length. But that is not unexpected, because I set it like that.
But I wanted to see the nick a person had at the start of the conversation, but it was truncated in the entry-header:
code:
.--------------------------------------------------------------------.
| Session start: somedate                                            |
| Participants:                                                      |
|    ...the rest of a name (somename@address.com)                    |
|    Fullname (someothername@address.com)                            |
.--------------------------------------------------------------------.
that part of the log entry 
then I started looking for the option for disabling that truncating, but I could only find it for the conversation itself, and even when I disable that it isn't show in full in the header...
strangely enough, with namechanges the full-length name IS shown.... also with status changes...
I just want to see the full-length name at the start of the conversation (shown in the header) and at name-changes (it doesn't bother me when status-changes are displayed, but I really don't want it all through the conversation..)
Can someone point me at a option I obviously missed, or a plugin I didn't find, which fixes this problem....
PS: or can someone make me a plugin to do so 
