Shoutbox

quote:

---

Originally posted by EnglandBoyForLife.
I tried that one
I typed:
Hi i am testing this to see what its like
I got given(in french):
Salut j'essaie ceci pour voir ce que son aimé
Lol. and retyped it and got(french to english):
Good day I try this to see this that his liked one

---

lol, oh well, you were never going to get the exact back were you?

---

lol, oh well, you were never going to get the exact back were you?

---

I suppose not
But i was hoping to get a reliable one to just like talk french or another language to my friends and they'd be like 'WTF?'

quote:

---

Originally posted by Jimbodude
I always use this one because i find it usually gives a good result and there are many language translation options.

---

I use it too. It does make the stuff more gramatically correct when i change it from French... i.e from I am not to Je ne suis pas.....

As long as you apply your basics, it should be comprehendable...

quote:

---

Originally posted by EnglandBoyForLife.
i was hoping to get a reliable one to just like talk french or another language to my friends and they'd be like 'WTF?'

---

There isn't any auto translator that will give results that good.

In my (few) comparisions, Google and Babelfish give exactly the same results. I use Google, because the Babelfish anti-leech is too intrusive.

For some fun; Poetry in Translation uses Googles Automatic Translation service to translate sentences from English to German, then to French and then back to German again with sometimes funny results.