I've been getting this problem as well. Currently on WLM 8.01 (unskinned) and the latest Messenger Plus.
No icon for Plus! or a Script button appear on the tool bar.
As a side note:
1 script has been imported and is running, the checkbox in preferences is ticked.
However, frustratingly no Plus! button nor Script button appear on WLM
Any help appreciated.