Shoutbox

thx @ goofi!!!!

i would gladly help in the translation   in swedish i send u an mail patchou!

Hmmm, it looks like you already have more than enough Dutch translators so I won't even bother sending in that e-mail.

Remarkable, a lot of Dutch people are active on these forums.

Patchou, I emailed you, but I'm afraid my hosts smtp server was/is down

hi patchou,
do you post here when the official translators are chosen?
it's better for me to know that i'm not allowed to help instead of sitting here and don't know anything

I have already started the translation of MsgPlus 2.20 in Romanian, but... as of version 2.0.45, selecting the language is disabled, so I will wait for the final MsgPlus 2.

So, Patchou! I will be MORE than happy to translate MsgPlus in Romanian!

Once you e-mailed him, he will e-mail you if he needs you.

I emailed him! I hope he does need me with the translation

quote:

---

Originally posted by gfd
Once you e-mailed him, he will e-mail you if he needs you.

---

that means that all others will not be informed if they are not needed?

that's too bad

i don't want a "personal email" from patchou, but a post like "hey i choosed the official translators - you are not chosen if you did not get an email" would be nice.

but hey, if i'm not in i can correct the german translation like i did the last one

have a nice weekend

I can help translate into french and into spanish (latino)