[Translator] ;please change to your details and what version you translated ;also please name this file as .ini Name=MX-G Website=http://foro.msgpluslive.es/ [extras] selectgroup=Seleccionar Grupo selectlanguage=Seleccionar Idioma [Commands] mcabout=Abrir ventana de Info. Acerca de Message Customize! Live mcconfig=Abrir Ventana de Configuración para Message Customize! Live mchelp=Abrir ayuda para Message Customizer! Live [Menu] Options=Opciones Help=Ayuda About=Acerca [WndUI] WndTask=Message Customizer! Live Configuración BtnSave=Guardar BtnApply=Aplicar BtnCancel=Cancelar Rad=Mensajes Rad3=Opciones Rad4=Ayuda [MessageTabs] RadBBCode=BBCode (MP!L) RadIRC=IRC (MP! 3.xx) [OptionsTabs] RadLanguage=Idioma RadUpdate=Actualizando [HelpTabs] RadCommands=Comandos y Ayuda RadHelp=¿Más ayuda? [WndBBCode] LblTitle=Configuración de mensajes BBCode LblTipC=Contactos LblG=Grupo actual: BtnAG=Agregar BtnRG=Remover Grupo LblC1=Contactos no elegidos LblC2=Contactos en el grupo actual: BtnA=Agregar » BtnR=« Remover LblTipCo=Colores LblTip2CoT=Nota: Si deseas un color, deja la segunda opción en blanco. LblTipCoT=Colores de texto: LblTC1=Primer color: LblTC2=Segundo color: LblTipCoB=Colores de fondo: LblBC1=Primer color: LblBC2=Segundo color: LblTipFo=Formatos ChkB=Negritas ChkI=Cursiva ChkU=Subrayado ChkS=Tachado LblTipPre=Previsualización RchLblPre=Esta es una previsualización de como tu texto lucira [WndIRC] LblTitle=Configuración de mensajes IRC LblTipC=Contactos LblG=Grupo actual: BtnAG=Agregar BtnRG=Remover grupo LblC1=Contactos no elegidos LblC2=Contactos en el grupo actual: BtnA=Agregar » BtnR=« Remover LblTipCo=Colores LblTip2CoT=Nota: Si deseas un color, deja la segunda opción en blanco. LblTipCoT=Colores de texto: LblTC1=Primer color: LblTC2=Segundo color: LblTipCoB=Colores de fondo: LblBC1=Primer color: LblBC2=Segundo color: LblTipFo=Formatos ChkB=Negritas ChkI=Cursiva ChkU=Subrayado ChkS=Tachado LblTipPre=Previsualización RchLblPre=Esta es una previsualización de como tu texto lucira [group] WndTask=Agregar Grupo Message Customizer! Live WndTitle=Agregar Grupo editgroup=Nuevo Grupo BtnOk=Aceptar BtnCancel=Cancelar text=Ingresa el nombre de tu nuevo grupo: [rgroup] WndTask=Remover Grupo Message Customizer! Live WndTitle=Remover Grupo BtnOk=Si BtnCancel=No text=Estás seguro de que deseas borrar el grupo: GName=NOMBRE DE GRUPO [About] WndTask=Acerca Message Customizer! Live... lblVersion=Versión: lblReleased=Liberada: lblAbout=Message Customizer! Live puede cambiar la forma en la que tu hablas con tus contactos al agregar colores y fondos para tus contactos especificos y formatos de texto. lblDeveloper=Creadores: lblMore=Más Información: Lnkweb=Sitio Web Lnkforum=Foro lbltesters=Testers y Traductores: rchFriends=Vaccination, CookieRevised (Dutch), MX-G(Spanish), Chrono (Spanish), Nitro (Norwegian), WDZ (English-US), Orgrim Doomhammer (Italian), Flo (French) [update] WndTask=Actualización disponible Message Customizer! Live lbltext=Actualización disponible lblchannel=Log de canal: chkshow=No mostrar de nuevo BtnOk=Descargar BtnCancel=Cancelar [WndNick] LblTitle=Editor de Nick ChkB=Negritas ChkI=Cursiva ChkU=Subrayado ChkS=Tachado LblTC1=Primer Color: LblTC2=Segundo Color: LblBC1=Primer Color: LblBC2=Segundo Color: NBBCRad=BBCode NIRCRad=IRC [WndPsm] LblTitle=Editor de PSM ChkB=Negritas ChkI=Cursiva ChkU=Subrayado ChkS=Tachado LblTC1=Primer Color: LblTC2=Segundo Color: LblBC1=Primer Color: LblBC2=Segundo Color: PBBCRad=BBCode PIRCRad=IRC [WndLang] LblTitle=Idioma LblTipSelLang=Selecciona tu idioma: LblTipAuthor=Autor BtnDownload=Descargar más [WndUp] LblTitle=Actualizando LblTip=Checar actualizaciones cada: LblNote=Nota: checar actualizaciones alentara tu messenger NotRad=No checar actualizaciones StartRad=Al iniciar WLM DayRad=Diariamente WeekRad=Semanalmente (cada Lunes) ChkLang=Tambien checar actualizaciones de idiomas [WndComm] LblTitleC=Comandos ;please use the commands you stated above LblComm1.1=/mcabout LblComm1.2=Abre la ventana de Message Customize! Live LblComm2.1=/mchelp LblComm2.2=Abre la configuración para Message Customize! Live LblComm3.1=/mcconfig LblComm3.2=Abre la ayuda para Message Customizer! Live LblTitleH=Ayuda LblHelp1=Message Customizer! Live te deja configurar individualmente o grupalmente el formato para tus contactos con Messenger Plus! si tu no quieres un fondo o texto coloreado, entonces deja las opciones en blanco. Para un solo color colorea la primera opción con su numero correspondiente al color. Finalmente para degradar tu texto o fondo, rellena las dos opciones con los colores en el siguiente orden: Primer color-Color de inicio, Segundo color-Color de degradado. Los numeros correspondientes a los colores pueden ser escritos como colores iniciales (solo del 0-68 los demás no) o en hexadecimal o decimal, o tambien pueden ser creados automaticamente usando el selector de colores, presionando el selector de colores a la derecha de la opción correspondiente. LblHelp2=Es recomendable que los grupos IRC sean solo usados para contactos con Messenger Plus! 3.xx si no usaras mas caracteres ocultos para crear el efecto degradado y tendras problemas con otros formatos de texto que hagas con tu texto. LblHelp3=Por favor toma en cuenta que este formato solo funciona para personas que usan Messenger Plus! y mostrara extra-caracteres a personas que no lo usan. [WndHelp] LblTitle=¿Más ayuda? LblTipWeb=Ve el sitio oficial de Message Customizer! Live. LblTipMsg=Cuentame tus problemas en el foro de Messenger Plus! Live(Inglés). LblTipEmail=Enviame una pregunta(Inglés): LnkMarkee= - Markee LnkNanaFreak= - NanaFreak [WndLanguage] WndTask=Selector de Idioma Message Customizer! Live lbltext=Selector de Idioma lbltip=Selecciona tu idioma: BtnOk=Aceptar