| Search Results |
| Subject |
Author |
Forum |
Time |
RE: Croatian translation 5.10 (in progress)
[/quote] hrvaško govoriš dobro?[/quote] Dovolj dobro, da sem lahko ze po nekaj vrsticah tvojega prevoda videla, da si delal po sistemu "find/replace". :D | ZoMk | Translation | 08-30-2008 at 11:07 PM |
RE: Croatian translation 5.10 (in progress)
I'm not from Croatia, but I understand and speak Croatian. Nisam iz Hrvatske ali razumijem i govorim hrvatski i tvoj prevod je stvarno los. | ZoMk | Translation | 08-30-2008 at 02:36 PM |
Slovene translation for Messenger Plus! Live [4.60.324]
[align=center][b][size=4][font=Tahoma][color=red]S lovenski prevod za Messenger Plus! Live [/align][/color][/font][/b][/size] [img]http://shrani.si/f/2B/uo/3OGtKQKb/msn000.png[ /img] Changelog: 20/03/08 - Update to version 4.60.0.324 | ZoMk | Translation | 01-14-2008 at 02:30 PM |
RE: Slowenian translators needed?
I'm just curious ... What's wrong with [url=http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?ti d=63433]this[/url] translation? | ZoMk | Translation | 01-27-2007 at 11:01 PM |
RE: Slovenian
V bistvu ne manjka, ker tega v verziji, ki je prilepljena tukaj ni bilo. Ker je bil naslov te teme bolj "splosen" in nasploh za starejso verzijo Plus!, sem odprla novo [u][b][url=http://shoutbox.menthix.net/showthread. php?tid=63433]temo[/url][/b][... | ZoMk | Translation | 07-27-2006 at 03:17 PM |
RE: Slovenian
Hvala za opozorilo. "Predpogled" :) sem popravila in datoteka je ze zamenjana. Ce bo pa se kaj ... :) L.p. ZoMk | ZoMk | Translation | 07-15-2006 at 09:11 AM |
RE: Slovenian
Here is Slovene translation for Messenger Plus! Live version 4.00.235 Comments and suggestions are welcome. -------------------------------------------------- ---------------------------------- Tu je slovenski prevod za Messenger Plus! Live 4.00.235 K... | ZoMk | Translation | 07-14-2006 at 09:28 PM |
RE: Slovenian
Ok, ze posiljam ... Mislim, da ti prevajati ne bo treba, saj je bilo za manjkajoce vrstice bolj misljeno, da sem mogoce kaj spregledala :). | ZoMk | Translation | 07-13-2006 at 03:53 PM |
RE: Slovenian
Ce se nihce ni delal na tem ... Imam slovenski prevod za Messenger Plus! Live 4.0.0.234, a je mogoce kaksnih 10 vrstic neprevedenih, potrebno bi ga bilo pa tudi malce pregledati zaradi izrazov. Ce ima kdo cas in voljo, naj napise ali me obvesti, da m... | ZoMk | Translation | 07-13-2006 at 11:42 AM |