What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » Search » Results

Search Results
Subject Author Forum Time
RE: Plus in spanish?
Crysiz, thanks for your offer. As tony said, we are enough people at the moment, but if we need more people in the future we may contact you. ;) wtf?!? :mipdodgy:
CholiTranslation01-09-2009 at 08:21 AM
RE: Plus in Albanian !
Translating Plus is easier than that ;) Just [url=http://www.msgpluslive.net/download/]download and install Messenger Plus Live[/url], then go to the directory where you installed it (usually c:\Program Files\Messenger Plus! Live) and enter in the...
CholiTranslation12-07-2008 at 08:26 PM
RE: [1.342] what is this new revision about???
The current beta (4.79.342a) does not change anything except the sponsor. Patchou's testing "a new way to sponsorize Messenger Plus! thanks to Ask.com (who are now partners with Google). The new way would simply change the home page of the browser,...
Choli11-19-2008 at 09:50 PM
RE: All site in Italian
THere are parts of the website which can not be translated. So, in all languages (except english, of course) the website shows in some pages the message "This page is not translated into <language>". This is a limitation and we (trasnlators) can'...
CholiTranslation11-04-2008 at 09:06 PM
RE: About WLM 9 changes
that's an interesting point. Maybe it only changed in the portuguese version of WLM. We should check if the same change happened also in the english WLM. I don't know about any other language, but I'll install WLm in spanish and let you know ;)
CholiTranslation11-02-2008 at 02:39 AM
RE: Hook library not found?? Libreria de anclaje
the same problem? Note that nachotilla's problem was in 2004, 4 years ago. Tell us, please, which version of Messenger Plus are you trying to install? And what is the exact error you get?
CholiWLM Plus! Help10-17-2008 at 11:14 PM
RE: Skinning Contest - Here are the winners!
Congratulations to all of the winners! Your skins are very nice :) yay! :banana: it seems that our spanish forums members Zoid and LuckyMe are experts in deformity! ;)
CholiAnnouncements & News09-27-2008 at 11:06 AM
RE: Version statistics
very interesting stats :O spanish rules :refuck: :P
Choli09-27-2008 at 11:00 AM
RE: This will convince you?
yeah, I agree with Cookie. Can a person who lives in Brazil understand and text written in portuguese by a person living in Portugal? And can a portuguese person understand a brazilian one? Yes, of course they can, because they speak the same languag...
CholiTranslation08-27-2008 at 03:47 AM
RE: Auto-Update for Skins & Scripts FAQ
CholiWLM Plus! General08-10-2008 at 02:01 PM
RE: Auto-Update for Skins & Scripts FAQ [beta discussion]
The goal is to have more values. Apart from that, I also agree on having more than 8 chars ;)
Choli08-06-2008 at 08:20 PM
RE: Auto-Update for Skins & Scripts FAQ [beta discussion]
would it be interesting to translate it into other languages? (spanish in my case) Can we translate it? Good work with FAQ. Well done ;)
Choli08-04-2008 at 09:30 PM
RE:
what those people have to do is to install Plus! so they will see the correct sentence. Easy and fast. That's all and does not requiere Patchou to modify Plus! :P
Choli07-31-2008 at 08:20 PM
RE: Please, include again catalan at installer
IMO, That's a bit too much... As a primary language, and skopen usually, there are about 4.5 million people. No more than 10 million people can speak it, and no more than 11 million can understand it. Anyway, that's not the point. Patchou doesn't...
CholiTranslation06-08-2008 at 07:21 PM
RE: Patchou
why don't you send him an email? ... He will read it for sure, but he may miss this post ;)
Choli05-31-2008 at 10:02 AM
RE: /hear #soundid
those are the kind of things that can easyly be done with scripts and that Patchou unlikely will add to Plus :)
Choli04-17-2008 at 08:17 PM
RE: Unofficial update of the translation guidelines for Messenger Plus!
that's true. In fact, translators should not use "\n" unless it is used in the english translation.
CholiTranslation04-15-2008 at 07:05 PM
RE: Unofficial update of the translation guidelines for Messenger Plus!
yes, i know; but the "official" web is ...live.net (even if msgplus.net is also official :P)
CholiTranslation04-14-2008 at 09:01 PM
RE: Unofficial update of the translation guidelines for Messenger Plus!
Very good work, Nitro. I just want to say my comments of your work (not big things, don't worry, they're just details :P) Thanks for the credits :P
CholiTranslation04-14-2008 at 08:02 PM
RE: [Scripting] Is there any need for the ContactSignin and ContactSignout events?
maybe because the events are slightly different. When you sign in, first you sign in and just after that you change the status to online (or away or any other). So maybe Patchou thought about separating those events. What I don't know is if after th...
Choli03-30-2008 at 02:08 PM
RE: Messenger Plus! Translator
New version :O! guess what? I did a private version for myself where the window was bigger, so I didn't notice that for today's sreen sizes the old translator window size was too small :P In fact, I've forgotten that I made it bigger. Anyway, I'...
CholiTranslation03-29-2008 at 04:30 PM
RE: Messenger Plus! Translator
you can use Ctrl+C and Ctrl+V already, can't you?
CholiTranslation03-29-2008 at 01:27 PM
RE: Messenger Plus! Translator
i didn't know that that happens with my program... in fact i did not do anything on pourpose to do that (even more: i didn't ever think about having several keysobard sets and the possibility of using one or other) Anyway, I think that the problem...
CholiTranslation03-28-2008 at 08:32 PM
RE: Messenger Plus! Translator
sorry, but i don't understand you. Could you, maybe, post a screen shot of what you mean?
CholiTranslation03-28-2008 at 07:49 PM
RE: Missing Blank Space in spanish installation
That was in the old days of Messenger Plus 2.x and 3.x; but all of us (translators and Patchou) thought that it was better to unify both versions and create a single spanish version. At the end, the language is the same so it does not deserve it to s...
CholiTranslation03-27-2008 at 06:06 PM
[Hide Excerpts] Pages: (118): « First « 2 3 4 5 [ 6 ] 7 8 9 10 » Last »