- Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: (/showthread.php?tid=20197)
by dadlan on 01-07-2004 at 12:31 AM
Soon Messenger Plus! will be available in Faroese. I hope to be finished in a month or so.
Skjótt verður Messenger Plus! tøkt á Føroyskum!! Eg hopi at tað verður skjótast gjørligt, kanska um ein mánað ella so!
Hallur
by CookieRevised on 01-07-2004 at 06:51 AM
I'm curious, where do they speak this language?
by Leif on 01-07-2004 at 05:26 PM
quote:
Originally posted by CookieRevised
I'm curious, where do they speak this language?
On the Faroe Islands situated between Iceland and the Shetland Islands.
by sock on 01-08-2004 at 03:32 AM
There's only some 44,000 inhabitants in the Faroe Islands, is that enough for including the language in the Messenger Plus! setup package?
by Mippo on 01-11-2004 at 08:16 AM
Yeah, and I guess that they don't all have MSN Messenger... And if somebody has MSN Messenger, that doesn't mean he/she has Messenger Plus!...
You could always distribute it on the forums though 
by NapalmLos on 01-24-2004 at 03:30 PM
quote:
Originally posted by sock
There's only some 44,000 inhabitants in the Faroe Islands, is that enough for including the language in the Messenger Plus! setup package?
Yes, it is. I guess. Unless other languages have been rejected on that basis. But the language-file doesn't take up a lot of space.. so why would any language be kept out?
by Kian on 01-31-2004 at 01:31 AM
I support this suggestion and highly recomend it...
I dunno if they have used the Danish translation but as far as I know they are splitted in the question leaving the Kingdom of Denmark...
But let them have their own translation - I support the translator and the team
// Kian aka Peter
--
Just another stupid Dane
by sokkaNET on 01-31-2004 at 05:57 PM
Hattar ljóðar frálíkt, so sleppi eg undan, eg fekk akkurát hugskotið at fara í hálvt við tað, men tað sær út til at eg sleppi undan.
Dadlan, eg gleði meg .. 
by Kian on 01-31-2004 at 06:44 PM
say what ?
by WebPsycho on 02-06-2004 at 05:48 AM
well.... I like the idea of the translation... I'd like to do it myself, but I have no idea of how to do it 
but if dadlan is going to do it, that would be just great... easier for me
by Weyzza on 02-06-2004 at 06:48 AM
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=9395 
by Fraisie on 02-24-2004 at 09:55 PM
When you are done, just post a new topic please Thanks alot !