Waar blijft de Nederlandse vertaling - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Waar blijft de Nederlandse vertaling (/showthread.php?tid=25296)
Waar blijft de Nederlandse vertaling by Servien on 05-15-2004 at 09:36 AM
Hé ik vroeg me af waarom er geen Nederlandse vertaling is?? 
als ik geweten had dat 't niet op tijd klaar zou zijn (of helemaal niet gedaan is) dan had ik 't wel vertaald 
dus komt-ie nog of niet?
RE: Waar blijft de Nederlandse vertaling by CookieRevised on 05-15-2004 at 09:38 AM
Ja hoor, wees gerust, hij komt...
Hij was alleen nog niet naar Patchou gestuurd omdat het nog vol fouten zat (de laatste keer)...
RE: Waar blijft de Nederlandse vertaling by Servien on 05-15-2004 at 10:16 AM
Nee oké koel, onze taal moet er natuurlijk wel bij zitten hè dan kan ik ook effe vergelijken hoe 't verschilt van 't Afrikaans en 't Nedersaksisch 
maar goed ik ga weer ciao!
RE: Waar blijft de Nederlandse vertaling by Ice_is_cold on 05-15-2004 at 11:33 AM
? die was er toch al, of ligt dat aan mij. Nou ja als hij er nog nie bij zit.. goojem erbij 
Btw zijn jullie hier allemaal nl of zit iedereen hier een btje op www.freetranslation.com
IcE
RE: Waar blijft de Nederlandse vertaling by CookieRevised on 05-15-2004 at 11:39 AM
We hebben het hier over de nieuwe vertaling van Messenger Plus! 3... elke nieuwe versie moet opnieuw vertaald worden uiteraard....
OFF TOPIC: Er zijn hier relatief veel Nederlandstaligen (in vergelijking met andere niet-Engelstaligen)...