Shoutbox

- Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: (/showthread.php?tid=32855)

by Sizzleman45 on 10-10-2004 at 11:43 PM

If you need a translater i can translet ducth french CHinese and spanish and four so i'll be a good translater prob is i'm only know halk ductch :$ :| :'(


by leito on 10-11-2004 at 12:05 AM

Sizzleman45 there are already translators for that languages, and judging your post.. your english isn't good. I think they don't need your help in translations, but it's allways good to know people want to help.


by Sizzleman45 on 10-14-2004 at 09:45 PM

WEll thx :) so no tranlater for spanish ducth chinse ect??


by Chrono on 10-14-2004 at 09:47 PM

u wont be translating spanish, tbh i dunno if u used a translator for the subject of this thread, but looks pretty dodgy :P

U should only translate if "The translated language" is ur main language


by Sizzleman45 on 10-14-2004 at 10:09 PM

well i'm only half spanish but i know spanish i can translet about ever single word Your info crono means translated prob is I'm only half means Hello, if you have some doubt with the Messenger Extra! and you cannot solve your problem in the forum, envíame a private message and I will deal with ayudarte:)


by jpg050 on 10-18-2004 at 12:22 AM

:|

Visto lo visto me ofrezco para traducir esloveno... tengo una caja de cereales con algunas palabras ;)


by Menthix on 10-18-2004 at 12:35 AM

You are only allowed to translate into the language you speak,hear and write on a daily basis (the language from the country you come from). Translating in more then one language is not allowed.

Other then that we currently already have enough translators, unless an exsisting translator says more help is needed.


by Chrono on 10-18-2004 at 12:43 AM

quote:
Originally posted by jpg050
Visto lo visto me ofrezco para traducir esloveno... tengo una caja de cereales con algunas palabras 
lol! :lol: :refuck:

quote:
Originally posted by MenthiX
Other then that we currently already have enough translators, unless an exsisting translator says more help is needed.
:P

Thread closed.