Shoutbox

Azeri lang file 3.61.145 renewed - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Azeri lang file 3.61.145 renewed (/showthread.php?tid=46393)
Azeri lang file 3.61.145 renewed by F@rhad on 06-16-2005 at 07:02 AM

Hi
I finnaly translated 3.61.145 version and ready for the new MsgPlus to translate.

F@rhad

RE: Azeri Messenger Plus! tarnslated by Leif on 06-16-2005 at 11:02 AM

Here you are! So now you won't have to ask :P

Azeri or Azerbaijani is a Turkic language with about 8 million speakers in Azerbaijan, 32 million speakers in north-western Iran, and a further 6 million speakers in Georgia and Russian Dagestan.

The Arabic script was introduced to the Azerbaijan region in the 7th century and continued to be used to write Azeri until the 1920s. Three different versions of the Arabic script were used during this period: the 28-letter Arabic script, the 32-letter Perso-Arabic script and the 33-letter Turkic Arabic script. None of these was ideal for writing Azeri and various reforms were proposed, particularly during the late 19th and early 20th centuries.

In Iran the Azeri language has always been written with a version of the Arabic script and is know as Azeri Turk.

More info here: http://www.omniglot.com/writing/azeri.htm

updated by F@rhad on 06-21-2005 at 10:57 AM

hi
translate updated

wm by F@rhad on 06-29-2005 at 08:52 AM

hi
I've made some mistakes in first translate . download second attach (30.51 KB). and if want doünload Windows Messenger in Azeri visit http://firefox.azlang.info . you'll get some interesting programs in Azeri.

good luck

RE: Azeri Messenger Plus! tarnslated by CookieRevised on 06-29-2005 at 10:52 AM

quote:
Originally posted by F@rhad
I've made some mistakes in first translate . download second attach (30.51 KB)
It is better to update the first attachment in your first post so people don't download the wrong one.

Use the [Image: edit.gif]-button to edit your previous messages (also because double posting isn't allowed).

;)
Azeri lang file 3.61.145 by F@rhad on 10-10-2005 at 11:42 AM

hi
tihis latest lang file
good luck

RE: Azeri lang file 3.61.145 renewed by Zaur on 10-20-2005 at 02:43 PM

(H) That's cool man! Thanx for that! (Y)

Azeri lang file for 3.62.146 available by F@rhad on 01-16-2006 at 08:16 AM

hi

3.62.146 available (H)

RE: Azeri lang file 3.61.145 renewed by Timothy003 on 01-16-2006 at 01:47 PM

Heheh, good job, although you could start editing your first post so that you don't have to post new ones.