es.msgplus.net - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Announcements (/forumdisplay.php?fid=1)
+---- Forum: Announcements & News (/forumdisplay.php?fid=2)
+----- Forum: Archive (/forumdisplay.php?fid=27)
+------ Thread: es.msgplus.net (/showthread.php?tid=52135)
es.msgplus.net by KeyStorm on 10-23-2005 at 10:57 PM
Tal y como anunciamos, tenemos el placer de presentaros la nueva versión de la web de la Comunidad de Messenger Plus! en Español. Como podéis ver, de momento es una copia casi exacta de la web internacional con la mayoría de páginas traducidas al español. En el futuro, queremos que toda la comunidad participe en la creación de secciones [y se haga convierta en algo propio. Aunque siempre el control sobre la información oficial.
Desde el equipo de la comunidad queremos dar las gracias a Patchou, por cedernos un subdominio, a EckoHost por su solidaridad con nuestra empresa y, con especial afecto a todos los miembros de la comunidad que nos han dado siempre su apoyo. Seguimos contando con vosotros a partir de ahora. 
As we announced, we're pleased to bring you a new version of the Spanish Community of Messenger Plus!. As you can see, it's for now an almost verbatim copy of the international website with most of its pages translated to Spanish. In the future, our intention is that everyone takes part in the creation of new sections and turn it something of our own. However, of course, keeping a strict control over official information.
As staff, we want to thank Patchou for ceding us a subdomain, thank EckoHost for its help with our project and thank emphatically all the members of the community who have been always giving us so much support. We are counting on you from now on.
RE: es.msgplus.net by Chrono on 10-23-2005 at 11:00 PM
Moved to announcements and news 
Felicidades a todos por este gran trabajo
RE: es.msgplus.net by Omar on 10-23-2005 at 11:06 PM
Indeed... Thanks a lot to all that made this milestone possible, specially Mandorallen... for his dedication and hard work...
Now let's parteh....
RE: es.msgplus.net by albert on 10-23-2005 at 11:13 PM
congrats guys, it may be no use for me, but Im happy to know u guys got it
Enjoy
RE: es.msgplus.net by mandorallen on 10-23-2005 at 11:14 PM
I have no words... 
It has been a fantastic year and now, we can continue growing and helping more and more...
RE: es.msgplus.net by Jimcando on 10-23-2005 at 11:37 PM
Wow, I can tell a lot of effort has been put into this.
to everyone who put their effort into it
RE: es.msgplus.net by Weyzza on 10-23-2005 at 11:53 PM
Congrats
I thought you guys translated the change log and FAQs as well 
RE: es.msgplus.net by RebelSean on 10-24-2005 at 12:34 AM
Awesome job well done guys. It's nice to see members of the community giving back as much as you guys have. I'm quite astonished as to how big the spanish community has been growing.
Just one question about the spanish forums, on the forum team page, why is there two elite member groups?
RE: es.msgplus.net by KeyStorm on 10-24-2005 at 12:38 AM
quote:
Originally posted by thekid
I thought you guys translated the change log and FAQs as well
I don't think we will ever translate the changelog, at least the past one. But the FAQs and the tutorials are being translated already. (We just couldn't wait to release
)quote:Well, I think we gotta tell this: Guido has a couple of special privileges, as we need him sometimes for design tasks.
Originally posted by XxRebelSeanxX
Just one question about the spanish forums, on the forum team page, why is there two elite member groups?
RE: es.msgplus.net by Choli on 10-24-2005 at 10:36 PM
new site, new domain, new all
I just want to repeat KeyStorm's words: In the name of all the spanish team and from myself, I'd like to give a big thanks to Patchou for setting up the domain. He has been very kind with us. Thanks, Patchy!.
We hope that the spanish community continues growing as until now; we have met very interesting people and everyone likes helping... visit us @ http://es.msgplus.net/foro (and at the same time you can learn a bit of spanish, the 2nd more used language in Plus! 
)
Pues como he dicho en ingles, quiero repetir las palabras de KS y dar las gracias una vez más a Patchou, por ser tan amable y proporcionarnos el nuevo dominio. Esperamos que la comunidad siga creciendo como hasta ahora y os animamos a que nos visiteis en nuestra web http://es.msgplus.net/foro.
Saludos
RE: es.msgplus.net by Anio_pke on 10-25-2005 at 10:00 AM
we are the best community
ONE YEARRR
somos la mejor comunidad
UN AÑOOO