Shoutbox

MP!L Beta Translated? - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: MP!L Beta Translated? (/showthread.php?tid=59720)

MP!L Beta Translated? by bussmann on 05-24-2006 at 09:33 PM

Will the Messenger Plus! Live Beta be translated to all languages or will it only come in english?


RE: MP!L Beta Translated? by Chris4 on 05-24-2006 at 09:52 PM

Yes, it will be translated into many many different languages :)


RE: MP!L Beta Translated? by ins4ne on 05-24-2006 at 09:58 PM

multilingual like the previous versions of plus! or what do you think the translators are for? :p


RE: MP!L Beta Translated? by bussmann on 05-24-2006 at 09:58 PM

Thanks! Good to know we don't have to wait for that too! (Y)


RE: MP!L Beta Translated? by Choli on 05-24-2006 at 10:04 PM

Comapred with previous Plus 3, Plus Live won't be available in all languages of Plus 3 because the less used languages have been removed. However, be sure that Plus Live will be translated into the main and most used languagues (spanish, french, italian, dutch, chinesse, japanesse, arabic, german, etc, etc, etc....) :)


RE: MP!L Beta Translated? by ins4ne on 05-24-2006 at 10:06 PM

yeah ole ole oleole GERMAN :D:D:D


RE: MP!L Beta Translated? by bussmann on 05-24-2006 at 10:08 PM

And hopefully norwegian? :$(A)


RE: MP!L Beta Translated? by Choli on 05-24-2006 at 10:12 PM

I don't know the complete list and I may be wrong in those languages I said. I only can affirm that spanish will be (because i'm one of the spanish translators :P), however I know that Patchou only removed the less used languages and according to Domain Name and Languages and similar threads, those are quite used languages :)


RE: MP!L Beta Translated? by ins4ne on 05-24-2006 at 10:13 PM

latin??? erare humanum est... :P


RE: MP!L Beta Translated? by Choli on 05-24-2006 at 10:18 PM

do you mean "spanish (latin)"? It refers to the spanish spoken in south-america, not to the dead-tongue latin :mipdodgy:. Anyway, in Plus Live will only be one version of Spanish, valid for both Spain and South-America.