Shoutbox

- Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: (/showthread.php?tid=64326)

by amazon on 08-01-2006 at 04:22 PM

¿Alguien me puede traducir a español el "Scripting Documentation"?

eske soi malo kon el ingles y me aría un gran favor, por favor, que alguien lo traduzca :/


Gracias!¡!


by L. Coyote on 08-01-2006 at 06:20 PM

Fíjate si tienes más suerte en los foros en español.

No sé si el team de traducción lo va a hacer o no, o si se prestó alguien más, pero en esos foros debe decir algo.


by Choli on 08-01-2006 at 10:42 PM

La documentación no se va a traducir. Lo siento. Patchou no me dió permiso para hacerlo. Por tanto, tendrás que usar la documentación en inglés. En cualquier caso, tanto aqui en estos foros (si hablas inglés) como en los foros hispanos (en español) te ayudaremos con todo lo que tengas dudas. Lo único que no vamos a hacer es dar soporte a ninguna traducción no ofical de la documentacion.

Lo siento de nuevo. Saludos.


by amazon on 08-01-2006 at 11:49 PM

:(:(:(:'(:'(:'(

eske lo k io kiero es leermelo kompleto pa documentarme bien enterito, pero weno, a ver si consigo aser el script bien (de to2 mo2 tengo k sakar ideas para el script :/)

MuXaS gracias de to2 mo2 :(

Para patchou: autorizalo :'(

PD: ya se ke es ingles ^o)

no podría hacer alguien una traduccion no oficial y mandarmela x email o messenger?


by Chrono on 08-02-2006 at 12:13 AM

quote:
Originally posted by amazon
no podría hacer alguien una traduccion no oficial y mandarmela x email o messenger?
Cualquiera podria hacerlo, pero es muchisimo trabajo :P.
Quizas algun dia patchou se anima..