Shoutbox

Do you know french??! - Printable Version

-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: General (/forumdisplay.php?fid=11)
+---- Forum: General Chit Chat (/forumdisplay.php?fid=14)
+----- Thread: Do you know french??! (/showthread.php?tid=67233)

Do you know french??! by Fredzz on 10-12-2006 at 11:53 AM

Hi. Does anyone here knows french?
I'd like to translate this but in proper french. You know online translators sux^o)
I'd like to use friendly french and not too formal. Because we're friends you know.
It's for birthday alarm:
here's the text:
"Hi
Click on the link below and please enter your birthday for me. It will take less than 1 minute. I am creating a birthday list of all my friends and family."


Thanks in advance. :)


RE: Do you know french??! by Fraisie on 10-12-2006 at 12:45 PM

Bonjour,
Cliquez sur le lien ci-dessous et veuillez s'il vous plait entrez votre date d'anniversaire. Cela ne vous prendra qu'une minute, et cela me permet de créer une liste de dates d'anniversaire des mes amis et de ma famille.


RE: Do you know french??! by Fredzz on 10-12-2006 at 12:52 PM

Thanks. You're a sweetie. Bonjour au revoir! :rofl: