Traducteur translator - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: Traducteur translator (/showthread.php?tid=68905)
Traducteur translator by krissy on 11-27-2006 at 05:33 PM
Je suis intresded dans becomeing un translater pour anglais-français ou à français-anglais.
or-ou
I am intresded in becomeing a translater for english to french or to french to english.
RE: Traducteur translator by Eljay on 11-27-2006 at 05:40 PM
But you spelt "intresded", "becomeing" and "translater" wrong. 
RE: Traducteur translator by CookieRevised on 11-27-2006 at 05:40 PM
Search before posting please.
Such requests have been posted before serveral times. And each time it has been said that there is already a French translation team, and if they need any help they will contact you...
Thus, next time: before you make a new thread, PLEASE search first for an existing thread and read it and reply to that...
--------
Though, when I see your 'bilingual' post I have strong doubts they will pick you as a translator. And if that wasn't a serious post, then consider that this forum isn't for making jokes...
RE: Traducteur translator by Kenji on 11-27-2006 at 05:41 PM
quote:Hmm, when you typed that into google translator you didnt think to spell the words correctly in English.
Originally posted by krissy
Je suis intresded dans becomeing un translater pour anglais-français ou à français-anglais.
or-ou
I am intresded in becomeing a translater for english to french or to french to english.
RE: Traducteur translator by pollolibredegrasa on 11-27-2006 at 05:42 PM
quote:Don't you think you should learn English first?
intresded in becomeing
Then if you really want to translate, learn the language instead of using online translation tools. Plus I'm pretty certain they don't need any more French translators....
RE: Traducteur translator by krissy on 11-27-2006 at 05:49 PM
Le didnt I j'emploie le google !