[353] Finnish translation - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: [353] Finnish translation (/showthread.php?tid=88490)
[353] Finnish translation by mynetx on 01-16-2009 at 05:02 PM
Somebody reported me a missing dash in the Finnish translation.
INI code:LblTopEV=Jokainen Messenger-tapahtuma voidaan tallentaa tiedostoon myöhempää tarkoitusta varten.
^
Also, the Finnish TLD for msgpluslive reports just 403 Forbidden. www.msgpluslive.fi
RE: [353] Finnish translation by samtron on 01-30-2009 at 08:22 PM
quote:That has been fixed on the newest upcoming version. Thank you for your feedback.
Originally posted by mynetx
Somebody reported me a missing dash in the Finnish translation.
INI code:LblTopEV=Jokainen Messenger-tapahtuma voidaan tallentaa tiedostoon myöhempää tarkoitusta varten.
^
RE: [353] Finnish translation by CookieRevised on 05-25-2009 at 05:43 PM
PS: it is not allowed to include urls or email addresses in the about box
quote:
[Window.AboutBox]
TranslatorsNames=Sami Koivisto / Samtron-Translations (samipupu.com)
If you wanna add contact data you can do this by adding a comment line, for example at the beginning of the file.
EDIT:
quote:ah ok, but either way, not allowed....
Originally posted by samtron
That is not actually directly a site url, it's a name of my site where I keep update history of Messenger Plus Translations.
------------------
There is a person who wants to translate the Plus! website in Finnish, see "Plus! Website translation".
RE: [353] Finnish translation by samtron on 05-25-2009 at 06:52 PM
I have already contacted that person and atm I am not interested of help from new members.
Thank you CookieRevised for your advice. I will look in to that.
That is not actually directly a site url, it's a name of my site where I keep update history of Messenger Plus Translations.