[split] Russian translation for Plus! 4.81 - Printable Version
-Shoutbox (https://shoutbox.menthix.net)
+-- Forum: MsgHelp Archive (/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Forum: Messenger Plus! for Live Messenger (/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Forum: Translation (/forumdisplay.php?fid=24)
+----- Thread: [split] Russian translation for Plus! 4.81 (/showthread.php?tid=90762)
RE: RE: Alternative translations: Brazilian, Polish, Czech, Croatian, etc. by SergM on 05-24-2009 at 01:29 PM
I send you a Russian translation for v. 4.81 for the publication in this theme
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.82 by SergM on 07-16-2009 at 07:19 AM
A Russian translation for v. 4.82
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by robert_dll on 07-16-2009 at 03:24 PM
Just a suggestion, use ZIP compression 
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.83 by SergM on 10-27-2009 at 06:53 AM
A Russian translation for v.4.83
RE: RE: [split] Russian translation for Plus! 4.83 by SergM on 01-31-2010 at 10:25 AM
A Russian translation for v.4.83.0.376
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.84 by SergM on 04-20-2010 at 08:33 AM
A Russian translation for Messenger Plus! Live 4.84.0.382
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.85 by SergM on 06-09-2010 at 04:14 AM
A Russian translation for Messenger Plus! Live 4.84.0.384
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.85 by SergM on 07-30-2010 at 08:55 AM
A Russian translation for Messenger Plus! Live 4.85.0.386
Russian translation for Plus! 4.90.0.392 by SergM on 10-29-2010 at 02:37 AM
A Russian translation for Messenger Plus! 4.90.0.392
Russian translation for Plus! 5.0 by SergM on 04-01-2011 at 05:22 AM
A Russian translation for v. 5.0
Russian translation for Plus! 5.01 build 706 by SergM on 04-01-2011 at 10:56 AM
A Russian translation for v. 5.01 build 706
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by SergM on 04-12-2011 at 01:36 PM
Any comments? Why I not see its?
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by Valeri on 05-06-2011 at 09:00 AM
How to put it? Lng_Russian.ini threw the folder "Program Files \ Messenger Plus! Live \ Languages \". Reran, supercharged - in Interface language settings in Russian does not appear
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by CookieRevised on 05-06-2011 at 09:05 AM
quote:Make sure you have the correct version of the language file!
Originally posted by Valeri
How to put it? Lng_Russian.ini threw the folder "Program Files \ Messenger Plus! Live \ Languages \". Reran, supercharged - in Interface language settings in Russian does not appear
The latest version here is for Messenger Plus! 5 build 706 (as you can see in the post).
It will not work with Messenger Plus! Live 4.
The latest version for Messenger Plus! Live 4 (4.90.0.392) can be found in this post.
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by Valeri on 05-10-2011 at 10:57 AM
Plus! v. 5.01.0.706
Lng_Russian.zip iz poslednego posta SergM.
Iz "Program Files \ Messenger Plus! Live \ Languages \" udalil vse jazyki, krome Russian. Vse ravno Russian v "Interface Languages" ne poyavilsya
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by SergM on 05-10-2011 at 11:08 AM
Yazyki teper' zdes' C:\Program Files\Yuna Software\Messenger Plus!\Languages
RE: [split] Russian translation for Plus! 4.81 by SergM on 06-10-2011 at 09:04 AM
A Russian translation for v. 5.02 build 712
Russian translation for Plus! 5.10.0.750 by SergM on 12-08-2011 at 08:29 PM
A Russian translation for Messenger Plus! Live 5.10.0.750
It's my latest translation software that I post on the forum. In the future the Russian language will be included in the software distribution.
If you find errors in translation or want to offer their version of the translation of the word or phrase, I am always ready to listen to your opinion. Leave your comments and suggestions on the Russian translation here on the forum in this thread.
The Russian text:
Eto moi posledniii perevod programmy kotoryi ya publikuyu na forume. V dal'neishem russkiya yazyk budet vhodit' v distributiv programmy.
Esli Vy nashli oshibki v perevode ili hotite predlojit' svoi variant perevoda slova ili frazy, ya vsegda gotov prislushat'sya k vashemu mneniyu. Ostavlyaite svoi zamechaniya i pojelaniya po russkomu perevodu zdes' na forume v etoi teme.