What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Just wondering...

Pages: (2): « First [ 1 ] 2 » Last »
4 votes - 2.25 average   Just wondering...
Author: Message:
Supersonicdarky
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 2317
Reputation: 48
– / – / Flag
Joined: Feb 2005
Status: Away
O.P. Undecided  Just wondering...
Um...can I be a translator? I know a language that msg+ doesn't support...*-)

Not :spam:!!!

This post was edited on 02-09-2005 at 10:17 PM by Supersonicdarky.
02-09-2005 10:15 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Jhrono
Veteran Member
*****


Posts: 1791
Reputation: 25
32 / Male / Flag
Joined: Jun 2004
RE: Just wondering...
This thread should be moved to translation...

Supersonicdarky, first you MUST say what's the language...if that language doesnt exist, discuss it with some of the other translators, they will tell you what to do..

P.S.- look at the 5 stars of the thread..:P..who voted?:P

This post was edited on 02-09-2005 at 10:21 PM by Jhrono.
02-09-2005 10:19 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Supersonicdarky
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 2317
Reputation: 48
– / – / Flag
Joined: Feb 2005
Status: Away
O.P. RE: Just wondering...
sorry, i get confused with different boards


The language is Russian, i know alot of it since it's my native language

is there anyone specific i should talk to?

This post was edited on 02-09-2005 at 10:20 PM by Supersonicdarky.
02-09-2005 10:20 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
banky
Senior Member
****

Avatar
Fwee

Posts: 546
Reputation: 19
34 / Male / –
Joined: May 2004
RE: Just wondering...
patchou most likely or ES those 2 are really whom i would talk to.
02-09-2005 10:26 PM
Profile PM Find Quote Report
Plik
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 1489
Reputation: 46
34 / Male / –
Joined: Jun 2004
RE: Just wondering...
Read http://files.msgplus.net/data/TranslationGuidelines.doc for some information.
02-09-2005 10:27 PM
Profile PM Find Quote Report
L. Coyote
Senior Member
****

Avatar
Captain Obvious

Posts: 981
Reputation: 49
38 / Male / Flag
Joined: Aug 2004
Status: Away
RE: Just wondering...
quote:
Originally posted by supersonicdarky
is there anyone specific i should talk to?
You need to post in the translation forum, wait to see if anyone is interested in making a team (if there is none). Because you need to have a team, a good translation is not made by one person. ;)

Hack, hack, hack!
Finally became a Systems Analyst! :spam:

02-09-2005 10:28 PM
Profile PM Find Quote Report
Supersonicdarky
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 2317
Reputation: 48
– / – / Flag
Joined: Feb 2005
Status: Away
O.P. RE: Just wondering...
kk, if anyone wishes 2 help, mail me!

If you see anyone else who wishes 2 do this, mention me;)
02-09-2005 10:31 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Jhrono
Veteran Member
*****


Posts: 1791
Reputation: 25
32 / Male / Flag
Joined: Jun 2004
RE: Just wondering...
hey i've done a search for russian in translations and got this...
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=26...d=256983#pid256983

There's a russian translation file there for 3.20...dont know why it wasnt continued...

The file doesnt exist anymore...it was suposed to be here


This post was edited on 02-09-2005 at 10:36 PM by Jhrono.
02-09-2005 10:34 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Supersonicdarky
Veteran Member
*****

Avatar

Posts: 2317
Reputation: 48
– / – / Flag
Joined: Feb 2005
Status: Away
O.P. RE: Just wondering...
The person hasn't been online since 2004...:mipdodgy:
02-10-2005 02:24 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Tasha
Senior Member
****

Avatar

Posts: 717
Reputation: 81
31 / Female / Flag
Joined: Jan 2005
RE: Just wondering...
Hmm.. a Russian translation, sounds pretty good. I hope more people want to join the team. (y)
www.mycutelobster.co.uk
"Of course it is happening inside your head, Harry,
but why on earth should that mean that it is not real?"
02-11-2005 02:49 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Pages: (2): « First [ 1 ] 2 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On