Shoutbox

go to http://jim.be/?/programs/puurbelgisch_new
click on "vote" and then vote on 3 songs (one being St Andries MC's - Zo schoon) by just clicking on them

it's for the charts of belgian music
the one I'm asking to vote for is a videoclip that I produced for a belgian rap group

I would be really thankful, cuz more votes = higher in the charts = more airplay


you can watch the video here: http://www.youtube.com/watch?v=V5ZeS2ILLOk
it's in dutch (antwerp accent) so most of you probably don't understand a word

still, comments about the video are welcome


thanks!

bedankt voor je stem no problem man i like koksijde btw nice girls there... you know it?

I couldn't read half of it... but I did it for ya anyways...

quote:

---

Originally posted by UTI
I couldn't read half of it... but I did it for ya anyways...

---

Same

thanks vor voting

and yea, I know koksijde haven't been there for like 10 years though

quote:

---

Originally posted by Bugz
go to http://jim.be/?/programs/puurbelgisch_new
click on "vote" and then vote on 3 songs (one being St Andries MC's - Zo schoon) by just clicking on them

it's for the charts of belgian music
the one I'm asking to vote for is a videoclip that I produced for a belgian rap group

I would be really thankful, cuz more votes = higher in the charts = more airplay


you can watch the video here: http://www.youtube.com/watch?v=V5ZeS2ILLOk
it's in dutch (antwerp accent) so most of you probably don't understand a word

still, comments about the video are welcome


thanks!

---

I'm not going to vote for that video. Not my style of music. Though the video is nice... Also I think voting just because someone asks for it is a bit wrong (especially on an international forum where 99% of all people don't know what they are voting on thus manipulating such charts)... but that put aside...


thad zo schoan kunne zen...
mor toch vree straf da oep dees internationaol forum inees iet nor boaven komt vanoat antwaerpe.

(PS: For those who wondering, it's a bit of Belgium dialect from Antwerp... Big city where I was born, partially raised and where I studied.)

quote:

---

Originally posted by Bugz
thanks vor voting

and yea, I know koksijde haven't been there for like 10 years though

---

i love it... we went there on holidays and its so cool i like the girls but have problems with the flemish language... cant speak it... that sux... only a few words like neuken neuken in the keuken better dont translate it

Voted for St Andries MC's - Zo schoon, undefined and undefined!

quote:

---

Originally posted by hardc0re
neuken neuken in the keuken

---

Hmm...

quote:

---

Originally posted by Babelfish translation
to screw to screw in the kitchen

---

What does Babelfish has to do with a screw?!

quote:

---

Originally posted by Correct translation by Mattike
**** **** in the kitchen

---

Don't PM me to know the words cencured by the asterixes!