Shoutbox

Hello

I can translate Plus Website in Albanian.
If administrators want to add Albanian language i can help,to translate all website !

Regards .

You need to translate the program first and then if you are added as an official translator, you will translate the website. I have translated Plus! in Greek and I am waiting to be added as an official translator. But unless you want to do it for the other Albanian people, it is difficult that the language will be added if there are not many users in your country.

Well,to translate the program i dont have any program to translate,and i want to know this program (through i can translate Plus MSN).
So many people speak Albanian, in Albania and in Kosova.You must know that in Turkey living 7millions albanians.
I like to translate the program but i dunno with which program ! - Please tell me with which.After this i will start to translate the program and webpage !

Thank You.

quote:

---

Originally posted by xreis
I like to translate the program but i dunno with which program ! - Please tell me with which

---

Translating Plus is easier than that

Just download and install Messenger Plus Live, then go to the directory where you installed it (usually c:\Program Files\Messenger Plus! Live) and enter in the folder Languages.

There you'll see one file per each language in which Plus is translated. Copy the file Lng_Default.ini into a file called Lng_Albanian.ini . Then open the new file and start translating it. It's just as easy.

However, before start translating, let me suggest you a couple of things. First of all, you must read the Translation guidelines for Messenger Plus! Live. It is very important that you follow those guidelines if you want your translation to be accepted as an official one.

The other thing is just a suggestion: you may want to use a program I made that helps with the translation: Messenger Plus! Translator.

Now i am translating . I wish that this translated file will be official ! (:

Thank You

I am trying to translate it to Albanian too

Have Anyone Translated In Albanian ?

Përshëndetje,

Ju lutem sa më shpejti ta përktheni,kur ta publikoni ndonjëri më informonin duke më dërguar mesazh privat.

quote:

---

Originally posted by xreis
Now i am translating . I wish that this translated file will be official ! (:

Thank You

---

So, as Basilis said - register as an official translator Wondering what are requirements by the way...