What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Portuguese translation

Portuguese translation
Author: Message:
Edu115
Junior Member
**

Avatar

Posts: 83
Reputation: 1
Joined: Mar 2004
O.P. Portuguese translation
I've noticed that there are five portuguese translators for Plus! 3.0 , but i would like to help them in anything they might need .. How can i help and how can i contact them?
[Image: sign.jpg]
04-23-2004 11:54 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
43 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: Portuguese translation
quote:
Originally posted by Edu115
how can i contact them?
you did just what you had to do :) I mean, you posted in the forum offering your help. If they need you, they'll contact you or will reply here. However, I think you can also email them directly, if you know their addresses.
quote:
Originally posted by Edu115
How can i help
in case they need help and accept you as a translator, they'll tell what's your job. ;)
quote:
Originally posted by Edu115
I've noticed that there are five portuguese translators for Plus! 3.0 ,
just curious: how did you notice that?
Messenger Plus! en español:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
04-24-2004 12:08 AM
Profile PM Find Quote Report
Edu115
Junior Member
**

Avatar

Posts: 83
Reputation: 1
Joined: Mar 2004
O.P. RE: RE: Portuguese translation
quote:
Originally posted by Edu115
I've noticed that there are five portuguese translators for Plus! 3.0 ,
just curious: how did you notice that?

my mistake .. i saw it in Plus! 2 ..

This post was edited on 04-24-2004 at 12:29 AM by Edu115.
[Image: sign.jpg]
04-24-2004 12:28 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Gonçalo F.
Junior Member
**

Avatar

Posts: 36
– / Male / Flag
Joined: Jul 2003
RE: Portuguese translation
welcome []
05-09-2004 12:59 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Edu115
Junior Member
**

Avatar

Posts: 83
Reputation: 1
Joined: Mar 2004
O.P. RE: RE: Portuguese translation
quote:
Originally posted by Gonçalo F.
welcome []


hehe tks ;)
[Image: sign.jpg]
05-09-2004 01:38 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Alph
Junior Member
**

Avatar

Posts: 25
37 / Male / –
Joined: May 2004
RE: Portuguese translation
oias PT ppl! :D

hi all. just to say that I am also available 2 help with the portuguese translation... so... don't be shy 2 ask me :P
[Image: killbill.jpg] [Image: tcpa.gif]
05-13-2004 07:10 PM
Profile PM Find Quote Report
KeyStorm
Elite Member
*****

Avatar
Inn-sewer-ants-pollie-sea

Posts: 2156
Reputation: 45
38 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Portuguese translation
I'm sorry, but the translation period is over.
Maybe next time. PM the other translators of the group.
05-13-2004 07:13 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
allskin
New Member
*

Avatar
allskin

Posts: 7
35 / Male / –
Joined: May 2004
RE: RE: Portuguese translation
quote:
Originally posted by KeyStorm
I'm sorry, but the translation period is over.
Maybe next time. PM the other translators of the group.


Hi ;)

I am portuguese too, but unlucky, the period to translations is over :(

If i can participate anyway, please call ;)

Bye
05-23-2004 04:26 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On