Shoutbox

"That well that you returned, we were thinking that those of microsoft had kidnapped you. we will wait with avidity for these photos"
Maybe?

That can't be translated directly (and even less with a crappy online translator), because he uses special constructs. Anyway, the translation would be something similar to:

quote:

---

Yay!, you came back; we thought Microsoft had kidnapped you.

We're waiting those photos eagerly

---

quote:

---

Originally posted by Choli
That can't be translated directly (and even less with a crappy online translator), because he uses special constructs. Anyway, the translation would be something similar to:

---

oh ok thanks choli. i was using the translator at. http://www.online-translator.com/text.asp#tr_form as it is one of the only ways i know how to translate text.

Hey Patchou....welcome home bud!!! There is nothing like the Canadian life EH!! if you know what I mean lol hehehe.

Anyways, I just become member to this forum since I was advertising your little program on my website www.rodvial.com and I noticed that your banners are not showing!

Hope you were aware of this.

Well let me know whey will be putting some new flash banners hmm like the one from your website (pretty cool)

Hope to hear from you, from another programmer point of view ....

Lito

Welcome back!!

yey welcome back Patchou glad to see your back, good to know you and dwergs didn't get kidnapped but you sure they didn't pressure you into putting the msn toolbar into the sponser program

yey i'm ergerly awaiting the new beta and cant wait for the final and the final of msn mess 7. keep up the good work!

glad to see you so highly motivated
welcome back!

quote:

---

Originally posted by xolotzitl
Que  bien  que regresaste, pensabamos  que  te habian raptado los de microsoft  

esperaremos  con ansias esas fotos

---

I am mexican , i speak spanish (the language that xolotzit wrote in), What xolotzitl (xolotzitl is a mayan or aztec civilization name)
meant , with a very accurrate translation , not like the ones with the online translators is :

"""Its very good you returned , we thought that microsoft's people kidnapped you

We wait with exitement for those photographs """

thats it !!

By the way congrats to patchou and to all people who went to france ! , what can i do to go there ??

Heu,

you said you didn't let the "remove ad bar" option in the new plus! version for obvious reasons... could you explain...  Because Microsoft has put that option by themselves so all my friends and I have a white rectangle at the bottom of our msn window: as everybody's using anti-ad softwares, the only purpose of such a bar is to waste usefull space on the screens...

btw, if someone knows a good site where you can find a plugin that allows to remove the ad-banner, please send it to me: steven.dyle(at)gmail.com
Thanks a lot