What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » spanish translator

Pages: (3): « First « 1 [ 2 ] 3 » Last »
spanish translator
Author: Message:
felipEx
Scripting Contest Winner
***


Posts: 378
Reputation: 24
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
O.P. RE: spanish translator
the Spanish is very ample, you should compare the translations of different Spanish languages.

the Spanish is not easy to translate, single interprets itself :)

greetings ;)
11-15-2006 10:01 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
43 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: spanish translator
quote:
Originally posted by afelipE_scripts
different Spanish languages
what?? :P

of course there are some variants of spanish, but in plus live there is only one version of spanish

quote:
Originally posted by afelipE_scripts
the Spanish is not easy to translate, single interprets itself
i don't get you there
Messenger Plus! en espaņol:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
11-15-2006 10:35 PM
Profile PM Find Quote Report
felipEx
Scripting Contest Winner
***


Posts: 378
Reputation: 24
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
O.P. RE: spanish translator
I prefer to continue sailing in this forum, the Spanish forum doesn't like me (A):P
11-15-2006 10:46 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
MX-G
Full Member
***

Avatar

Posts: 303
Reputation: 22
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
RE: spanish translator
quote:
Originally posted by afelipE_scripts
I prefer to continue sailing in this forum, the Spanish forum doesn't like me (A):P

o.O?, doesn't like you? :O, are you a forum? :P

This post was edited on 11-16-2006 at 01:33 AM by MX-G.
11-16-2006 01:33 AM
Profile PM Find Quote Report
felipEx
Scripting Contest Winner
***


Posts: 378
Reputation: 24
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
O.P. RE: spanish translator
tha translator is horrible  :P
11-16-2006 01:35 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
MX-G
Full Member
***

Avatar

Posts: 303
Reputation: 22
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
RE: spanish translator
who? o.O????????
11-16-2006 01:36 AM
Profile PM Find Quote Report
DarkMe
Full Member
***

Avatar
Thx ins4ne for my av :p

Posts: 471
Reputation: 20
32 / Male / –
Joined: Jun 2006
RE: spanish translator
Well, i like more this forum because here are more people than in the other and you can reply to more problems and talk with other people :p
[Image: darkme.png]
11-16-2006 01:38 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
felipEx
Scripting Contest Winner
***


Posts: 378
Reputation: 24
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
O.P. RE: spanish translator
YEAH (h):)(y)
11-16-2006 01:40 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
43 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: spanish translator
quote:
Originally posted by afelipE_scripts
tha translator is horrible  :P
so you want to translate english into spanish and you can't write in english? uhhh.... :P
Messenger Plus! en espaņol:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
11-16-2006 07:06 PM
Profile PM Find Quote Report
felipEx
Scripting Contest Winner
***


Posts: 378
Reputation: 24
35 / Male / Flag
Joined: Jun 2006
O.P. RE: spanish translator
I had problems with the translator
------------------------------------------------
tuve unos problemas con el traductor

:P
11-16-2006 07:08 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Pages: (3): « First « 1 [ 2 ] 3 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On