Well, that discussion was commented also when Valencian was going to be (or not) included) in Plus!. I only remember people saying things like you and others the opposit thing. I don't know why Patchou let the valencian translation be in Plus!, but in fact it's in it.
I live at the "Comunidad Valenciana" but in a zone where only spanish is spoken, so I don't want to give my opinion about that. I don't and won't use neither the Catalan nor the Valencian translation.
What I want to say with all this, is that if Valencian is part of Plus! and there are several people who have been working hard in doing a translation then I think Patchou shouldn't remove the Valencian translation. It's just my opinion.
Esa discusion tb tuvo lugar cuando se estaba decidiendo si poner o no el valenciano como un idioma mas del plus. Solo me acuerdo de que habia gente a favor y otros en contra, pero no recuerdo los motivos por los que patchou acepto aņadir el valenciano, el hecho es que ahi esta.
Vivo en la comunidad valenciana, pero en el interior (requena) q es una cona castellano hablante por lo tanto no quiero dar mi opinion sobre el tema. no uso ni usare ninguna de las 2 versiones (catalan ni valenciano)
Lo que quiero decir con todo esto, es q el valenciano es parte del plus y que hay varias personas q han estado trabajando duro para hacer la traduccion. por lo tanto creo que patchou no deberia quitar la traduccion valenciana. Es solo mi opinion
|