quote:
Originally posted by Tarry
CATALAN VERSION
Quč, ara que el govern central us ha "legalitzat" la llengua deveu estar molt contents, oi??
VALENCIAN VERSION
Quč, ara que el govern central us ha "legalitzat" la llengua deveu estar molt contents, oi??
no empecemos otra vez...
yo no voy a defender si el valenciano es una lengua o no, solo voy a decir que es (al menos en algunas palabras) distinto del catalan (sortir/eixir, etc...) por lo tanto, NO OS METAIS UNOS CON OTROS Y CENTRAROS EN HACER, CADA CUAL, UNA BUENA TRADUCCION; NADA MAS.