RE: Valencian [Updated translation]
Según dice la constitución... "La lengua oficial de España es el castellano, todo español tiene el derecho a utilizarla y el deber de conocerla..." Por tanto, lo mejor será dejar sólo el español porque todo el mundo debería entenderlo...
(Traduciendo: Que no veo razón para quitar la valenciana, mientras haya una persona interesada en mantenerla... se parecen, vale, igual que se parecen el español de España y el de Sudamérica, o igual que yo entendí la parrafada en catalán sin tener ni idea de catalán (ni de valenciano), pero en este caso yo sólo veo un absurdo pique pseudopolítico q a mí, y a la mayoría de la gente que use el Plus! se la trae floja)
(One more reason is why you write posts in both languages... if you can speak English, why do we post in Spanish first and then translate it for English people? Because we feel more comfortable, nothing else. So if valencians feel more comfortable using valencian, why shouldn't they?)
|