quote:
Originally posted by True Neo
And Leif: In all my life I have never seen a Norwegian write a space before the colon after a sentence or a word.
So this is pure bollocks XD
Well, now you've "seen" one, haven't you? And what is the reason for this, you might ask? Well, as I mentioned the French do this. They also put a space in front of exclamation marks and question marks. So in the DefaultLg.dat there are some 10 spaces before colons. And if you are not Hawkeye these spaces may slip through. As they did! English does NOT have spaces before their colons but I'm not sure about other languages. So I can't tell if this "terrible mistake" is widespread.
/ –
